Vorwort
Добро пожаловать!
Сообщество European Buckfastimker e.V. приветствует вас в качестве пользователя базы данных родословных. Неважно, являетесь ли вы членом региональной ассоциации Buckfast, GdeB или не являетесь членом - каждый может принять участие! Новым является то, что как заводчик вы можете сами вводить и поддерживать свои родословные. В дополнение к чистому документированию родословных, вы также можете использовать систему в качестве племенной книги. От начала новой серии разведения до спаривания на станции спаривания или путем инструментального осеменения до создания карт разведения: базу данных можно использовать по-разному, как швейцарский армейский нож. Кроме того, он также предлагает обзор соответствующих линий дронов на станциях спаривания. Чтобы вам было проще начать работу с базой данных родословных, мы создали для вас пошаговые инструкции. Если вы предпочитаете изучать функции самостоятельно: нет проблем. Структура системы обеспечивает интуитивно понятное и простое управление. Мы надеемся, что вы увидите преимущества и получите удовольствие от использования базы данных.
Если у вас есть какие-либо вопросы или предложения по улучшению, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам. Система не статична, а постоянно совершенствуется. Хорошего сотрудничества!
Ihr Magnus Menges
Председатель Ассоциации европейских пчеловодов Buckfast e.V.
